Private Sales: How to Use Chatrooms

How to place a horse for sale in another player's chatroom. Rules and etiquette to observe. Why can't I place my horse for sale? Why am I not seeing a sales option? Required upgrades and chatroom permissions/settings.

How to create your own chatroom for private sales.